הערכת שווי מהימנה לכתב קודש עתיק מחייבת תהליך רב שלבי ורגיש במיוחד. ראשית יש לבחון את המצע עליו נכתב או הודפס החומר – קלף, נייר עץ, פרגמנט וכדומה, ואת איכות חומרי הגלם והדיו ששימשו ליצירתו. את גיל המסמך ניתן לנסות ולהסיק גם מטכניקת הכתיבה או הדפוס, עיצוב הדף וסוג הכריכה. בהמשך יש לזהות את שפת הכתיבה, אזור הפקתו ותוכן הטקסט ככל שניתן. במקביל לבדיקות הללו יש לאמוד גם את מצבו הפיזי הכולל של המסמך – האם קיימים קרעים, נזקי רטיבות, טשטוש דיו וסימני בלאי אחרים. אם יש תיעוד על בעלים קודמים, משך השימוש ומסלול המעבר בין הידיים – ראוי לקחת אותו בחשבון. לבסוף, תתבצע השוואה לכתבי יד או דפוסים דומים מאותה התקופה שנמכרו בשוק לאחרונה. רק עם גיבוש כל הנתונים הללו ניתן לאמוד את ערכו המלא של כתב הקודש הנתון.